第一次世界大戦中および大戦直後の東部戦線の郵便史は、戦時中および戦後のヨーロッパの激動の状況を反映しています。ダグラス・ミュア RDP は、第一次世界大戦中および大戦後のバルト海、ロシア西部、ウクライナのドイツ占領中に発行された郵便史と切手に関する研究を、ギボンズ・スタンプ・マンスリー 2025 年 1 月号のプレビューで紹介しています。

ドイツの新聞の見出しには、大きく太い黒い文字で「バルト海での休戦」と書かれていた。しかし、日付は11月11日ではなく26日であり、年は1919年だった。これは何を意味していたのだろうか？（図1）。

この物語に本当の始まりはない（中世やそれ以前に遡るかもしれない）が、これはおそらく出発点である。今日のほとんどの人々の考えに反して、第一次世界大戦は 1918 年 11 月に終わっていなかった。もちろんドイツが勝利した東部ではなおさらだ。西部で休戦が成立すると、ドイツ軍は「連合国の要請により」占領下のバルト海地域に留まり、連合国が状況に応じて必要だと判断したときにドイツに撤退した。これは、ドイツ軍が、ボルシェビキ革命家の侵略や反乱から秩序を維持し守る唯一の力だったためである。

1919 年のこの異常な状況は、ドイツ革命の試みと国内のスパルタクス主義者の態度、隣国ロシアでの内戦 (ボルシェビキと戦う本質的には盗賊のようなさまざまなグループ)、そして言うまでもなく北のムルマンスクへのイギリスの介入によってさらに複雑になりました。さらに、地元のエストニア人、ラトビア人、リトアニア人、ポーランド人、ドイツ系バルト人がいて、それぞれが長い間抑圧されてきた相反する国民的忠誠心と、しばしば同じ領土に対する要求を抱えていました。実際、ドイツ人は数世紀にわたってこの地域の主要な地主でした。全体として、敵意と矛盾で煮えたぎる魔女の大釜のようであり、同時に新しい国家がこの逆境の中で自らを確立しようとしていました。

こうした軍事、政治、社会の出来事はすべて、当然のことながら、この地域の切手や郵便史に反映され、描かれています。私がこの主題 (戦時中および戦後直後の東部戦線全体) の収集を始めたとき、この地域の歴史がいかに複雑であるかについては、かすかな知識しかありませんでした。これは広大で興味深い主題ですが、理解しやすいように、この記事ではバルト海周辺地域に焦点を絞り、さらに南と東で起きた関連する混乱については省略しています。私が興味をそそられるのは、軍や政治の支配権が変わるにつれて、消印に刻まれたさまざまな地名をたどることです。

第一次世界大戦を舞台にしたエーリヒ・マリア・レマルクの1929年の傑作小説『西部戦線異状なし』のドイツ語の題名は、もっときびきびとした『Im Westen, nichts Neues』(直訳すると「西部には新しいものは何もない」 )だった。東部ではすべてが新しく、すべてが変わり、すべてが流動的だった。奇妙なことに、東部はイギリスが大きな影響力を持つことになる地域だった。

東部における第一次世界大戦

東部における第一次世界大戦は、1914 年 8 月中旬のロシアによる東プロイセンへの猛攻撃で始まりました。当時、ロシア帝国は当然のことながらバルト諸国、ポーランド、フィンランド公国をすべて併合し、ドイツ帝国のその部分をほぼ包囲していました。攻撃中、ケーニヒスベルクからの主要鉄道路線にあるグンビンネンなどの町は、1915 年 4 月にそこから送られた絵葉書にすでに見られるように、かなりの被害を受けました (図 2 )。

しかし、1914 年 8 月後半、有名なタンネンベルクの戦い (第 2 次) でロシア第 2 軍は敗走し、その後すぐに第 1 軍も壊滅しました。この戦いで、ドイツの将軍ルーデンドルフと、さらに重要なことにヒンデンブルクの名声が高まりました。東プロイセンの約 3 分の 2 が当初は制圧され、通常の郵便サービスが回復するまでに明らかに時間がかかりました。

その後、ドイツ軍はオーストリア＝ハンガリー帝国を支援し、ポーランドとガリツィアにおけるロシア軍の崩壊につなげるため、南方に集中した。そのため、1915年の冬の降雪が終わってようやく、増強されたドイツ軍は、ロシア保護領クールラント（ドイツ語では一般的にクルラント）の重要な不凍港であるリバウ（現在のリエパーヤ）に向けて進軍を開始し、1915年5月7日に同港とその周辺地域を占領した。このことは後に記念ポストカードに記されている（図3 ）。地図（図4 ）からわかるように、赤い線はドイツ軍の定期的な進軍の境界を示しており、同年秋まで活動は休止状態にあった。同年秋には南部でワルシャワが8月5日に占領され、さらに東では26日にブレスト＝リトフスクの大要塞が占領された。

北部では、同時にリガのすぐ南にあるミタウ（現在のイェルガヴァ）への攻勢が起こり、8月2日に占領された。さらに南東では、カウナス（カウナス）の都市とビリニュスの都市がそれぞれ8月21日と9月20日に占領された。ロシア軍の撤退後、クルランド州とリトアニアの州すべてをドイツ軍の支配下に組み入れた新しい前線が確立された。バルト海でのドイツ軍の前進に伴い、ロシアでまだ使用されていたユリウス暦ではなく、グレゴリオ暦が導入された。

これらすべては、野戦基地の印はあるものの明らかに切手のないドイツ軍からの郵便物を通じて追跡できる。占領された町の風景を描いた絵葉書も多く、私にとって最も興味深いのは郵便関連のものや、ロシアの街路にいるドイツ軍を描いたものである。後者のカードは、勝利を祝うべき東部での戦争の宣伝として頻繁に印刷された。

その良い例は、重要な拠点であったミタウのカードに見ることができます (図 5 )。2 人のドイツ兵がポスト通りの真ん中に立っており、右側に郵便局の建物があります。郵便局の入り口の両側には、黒いドイツの鷲が描かれた 2 つの看板があります。見にくいですが、左側には「Kaiserlich Deutsche/Feldpoststation」、右側には「Kaiserliches/Postamt」と書かれています。つまり、この郵便局はドイツ野戦郵便と非軍事郵便の両方を対象としており、軍当局は賢明にも既存の郵便局施設を利用していました。

1916 年以前のこの時期、またミタウからも、1915 年 10 月に山積みの郵便袋のある野戦郵便局の倉庫を写した実写ポストカードがあります (図 6 )。宣伝用には、東部での戦争、というよりは、リバウを車で走るドイツ人将校の平和的な「印象派写真」を描いた印刷されたポストカードがあります。これは、リバウに拠点を置いていた野戦郵便局第 168 号から送られたものです (図 7 )。このような野戦郵便番号は、1917 年 2 月まで日付切手に組み込まれていましたが、その後削除されました (その後は郵便束のラベルにのみ使用されました)。

「ポストゲビート・オブ・オスト」

上で述べた郵便はすべて軍からのもので、野戦郵便システムを通じて無料で送られた。バルト海占領地域（1915年当時はクルラント、リトアニア）の民間人もドイツ当局に郵便サービスへのアクセスを請願した。12月15日、これを提供するために東部最高司令官郵便管区（Postgebiet des Oberbefehlhabers Ost ）が設立された。通常、この不格好な名前はPostgebiet Ob. Ostと省略され、行政上は占領下のロシア領ポーランドから分離され、Generalgouvernement Warschauとなった。少なくとも当初は、Oberbefehlhaberはヒンデンブルク、その後ルーデンドルフ（後の他のドイツ軍司令官たちと同様に、この地域をドイツの植民地にしようと考えていた）であった。

1916 年 1 月 15 日には、アウグストフ、バウスク、ビャウィストク、ビェルスク、グロドノ、ハーゼンポート、キールミ、コウノ、リバウ、ミタウ、オリタ、ポニエヴィエツ、シャウレン、ソコルカ、スヴァウキ、ヴィルナ、ヴィンダウ、ヴィルコヴィシュキ (ヴィルコヴィシュキ) の 18 か所ほどの郵便局が開設されました。その年の後半には、トゥックムやタルセンなどの他の郵便局も開設されました。これらはすべて野戦郵便局と並行して運営されていました。

現在のゲルマニアの低額および高額切手（後者は電報用）と、はがきと封筒の両方の印刷された郵便用便箋に、フラクトゥール文字で「Postgebiet Ob. Ost」と重ね刷りされ、これらの郵便局で使用されました。標準的なドイツ式の手押し式消印も作成されました。（図 8および図 9）。

郵便物は、普通郵便も書留郵便も開封する必要がありました。封がされていたり、差出人の名前や住所が書かれていなかったりすると、許可されませんでした。また、はがき、印刷物、貿易サンプル、ドイツの新聞、限定電報も受け入れられました。郵便料金 (ドイツ国内の非地方料金と同じ) は、Postgebiet Ob. Ostが印刷した切手や便箋で前払いする必要がありました。すべて検閲を受ける必要があり、軍事に関する内容は当然のことながら厳しく禁止されていました。当初、はがきの料金は 5 ポンド、20 グラムまでの手紙の料金は 10 ポンドでした。1916 年 8 月、これらの料金はそれぞれ 7.5 ポンドと 15 ポンドに引き上げられ、発行された切手や便箋に反映されました。

1917年3月のロシア革命（ユリウス暦にちなんで2月革命と呼ばれる）後、臨時政府はバルト諸国に名目上の自治権を与えた。しかし、秋になるとドイツ軍は進撃を再開し、9月3日にリガを占領した。この勝利は当時のドイツの新聞で大々的に報じられた。翌月、ドイツ軍はエストニア占領を開始したが、休戦協定により停止し、その間にブレスト＝リトフスクで新しいボルシェビキ政府との和平交渉が行われた。トロツキーがこれを遅らせようとしたため、ドイツ軍は1918年2月に新たな攻勢を開始し、最終的にエストニア全土を占領し（2月22日にヴァルク、2日後にドルパト、25日にレヴァルを占領）、ボルシェビキを追放した。これによりロシアのボルシェビキは、バルト諸国を含む広大な領土をドイツに明け渡すという屈辱的な条約に署名せざるを得なくなった。

これらの新しい地区は、現在ではPostgebiet Ob. Ost郵便システムに組み込まれ、エストニア国内と拡大地域の残りの全体の小さな町の両方で、多くの新しい郵便局が開設されました。最初は占領直後 (1917 年 10 月 22 日) のリガで、続いて 1918 年 5 月 1 日または 2 日にドルパット、ハプサル、レヴァル、ヴェロ、ヴェーゼンベルクなどが開設されました (図 10および図 11 )。新しい郵便局はその年の 11 月まで開設され続け、合計で 80 を超えました。短命の郵便局は当然ながら見つけるのがはるかに難しく、高価になる可能性があります。いくつかの郵便局には、標準的な消印が導入される前に、粗雑な 1 行の暫定的な手押しスタンプがありました。ドルパットのものなどのこれらも、大量に偽造されました。